-
1 жилищное строительство
construction f de logementsРусско-французский словарь бизнесмена > жилищное строительство
-
2 жилищное строительство
adj1) gener. construction d'habitations, habitat2) construct. construction de logements, construction locativeDictionnaire russe-français universel > жилищное строительство
-
3 дома и жилищное строительство
дома и жилищное строительство
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
housing
1) Dwelling-houses collectively and the provision of these. 2) Shelter, lodging.
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > дома и жилищное строительство
-
4 низкозатратное жилищное строительство
низкозатратное жилищное строительство
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
low-cost housing
Residences built at minimal expense and designed to keep the rental rate or price of purchase affordable for persons with limited means, usually determined by an annual income level set below the local median. (Source: NAH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > низкозатратное жилищное строительство
-
5 сберегательный счет на жилищное строительство
compte m d'épargne-logementРусско-французский словарь бизнесмена > сберегательный счет на жилищное строительство
-
6 инвестирование в жилищное строительство
Русско-французский финансово-экономическому словарь > инвестирование в жилищное строительство
-
7 капиталовложения в жилищное строительство
Русско-французский финансово-экономическому словарь > капиталовложения в жилищное строительство
-
8 поощрять жилищное строительство
Dictionnaire russe-français universel > поощрять жилищное строительство
-
9 сберегательный счёт на жилищное строительство
adjbusin. compte épargne-logementDictionnaire russe-français universel > сберегательный счёт на жилищное строительство
-
10 малоэтажное строительство
( жилищное)construction f pavillonnaireРусско-французский словарь бизнесмена > малоэтажное строительство
-
11 капиталовложения
ср мн.investissement(s) (de capitaux); ( в финансовые активы) placements; см. тж вложение, инвестициистимулировать капиталовложения — favoriser l'investissement, stimuler l'investissement
- капиталовложения в нематериальные активыкапиталовложения на модернизацию и реконструкцию — investissements d'amélioration, investissements de maintien, investissements de modernisation
- капиталовложения в валюту
- капиталовложения в доллары
- капиталовложения в жилищное строительство
- капиталовложения в запасы
- капиталовложения в научные исследования
- капиталовложения в недвижимость
- капиталовложения в оборотный капитал
- капиталовложения в оборудование
- капиталовложения в основной капитал
- капиталовложения в основные фонды
- капиталовложения в производство
- капиталовложения в промышленность
- капиталовложения в реальный сектор экономики
- капиталовложения в рекламу
- капиталовложения в сельское хозяйство
- капиталовложения в социальную сферу
- капиталовложения в строительство
- капиталовложения в сферу услуг
- капиталовложения в торговлю
- капиталовложения государства
- капиталовложения за рубежом
- капиталовложения за счёт собственных средств
- капиталовложения из госбюджета
- капиталовложения на замещение
- капиталовложения на расширение мощностей
- капиталовложения на реновацию
- капиталовложения предприятий
- валовые капиталовложения
- государственные капиталовложения
- дополнительные капиталовложения
- избыточные капиталовложения
- иностранные капиталовложения
- крупные капиталовложения
- масштабные капиталовложения
- начальные капиталовложения
- непроизводственные капиталовложения
- новые капиталовложения
- осуществлённые капиталовложения
- приоритетные капиталовложения
- произведённые капиталовложения
- совокупные капиталовложения
- капиталовложения, создающие рабочие места
- субсидируемые капиталовложенияРусско-французский финансово-экономическому словарь > капиталовложения
-
12 инвестирование
ср( в реальный сектор) investissement; ( в финансовый сектор) placement- инвестирование в материальные активы
- инвестирование в нематериальные активы
- инвестирование в основной капитал
- инвестирование в подготовку кадров
- инвестирование в реальный сектор экономики
- инвестирование в рекламу
- инвестирование в финансовые активы
- инвестирование в ценные бумаги
- инвестирование государством
- инвестирование населением
- инвестирование прибыли
- инвестирование с целью получения дохода
- долгосрочное инвестирование
- дополнительное инвестирование
- зарубежное инвестирование
- масштабное инвестирование
- местное инвестирование
- прибыльное инвестирование
- производное инвестирование
- производственное инвестирование
- прямое инвестирование
- рисковое инвестирование
- стратегическое инвестирование
- частное инвестированиеРусско-французский финансово-экономическому словарь > инвестирование
См. также в других словарях:
жилищное строительство — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN housing … Справочник технического переводчика
Жилищное строительство в Республике Беларусь — Жилищное строительство в Республике Беларусь процесс введения в строй жилья в стране и ряд связанных с этим проблем. Содержание 1 Общая ситуция 2 Ситуация в Минске 3 См. также … Википедия
жилищное строительство и городское развитие — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN housing and urban developmentHUD … Справочник технического переводчика
Жилищное строительство — («Жилищное строительство», ) ежемесячный производственно технический журнал Государственного комитета по гражданскому строительству и архитектуре при Госстрое СССР и Центрального правления Научно технического общества строительной… … Большая советская энциклопедия
ЖИЛИЩНОЕ СТРОИТЕЛЬСТВО — (housing) см. Социология жилищного строительства … Большой толковый социологический словарь
Индивидуальное жилищное строительство — (ИЖС) форма обеспечения граждан жилищем путем строительства домов на праве личной собственности, выполняемого при непосредственном участии граждан или за их счет (СП 30 102 99). Объект индивидуального жилищного строительства отдельно… … Википедия
ИНДИВИДУАЛЬНОЕ ЖИЛИЩНОЕ СТРОИТЕЛЬСТВО — ИНДИВИДУАЛЬНОЕ ЖИЛИЩНОЕ СТРОИТЕЛЬСТВО. Советское государство оказывает большое содействие гражданам в строительстве индивидуальных домов. Застройщикам в бесплатное и бессрочное пользование отводятся земельные участки; через проектные и другие… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
ИНДИВИДУАЛЬНОЕ ЖИЛИЩНОЕ СТРОИТЕЛЬСТВО — один из способов возведения гражданами жилых домов в городах, рабочих поселках, сельской местности. В пользовании и собственности граждан могут находится участки земли,предоставляемые в установленном законом порядке для ИНДИВИДУАЛЬНОГО ЖИ ЛИЩНОГО … Финансовый словарь
Индивидуальное жилищное строительство — (ИЖС) обеспечение граждан жилищем путем строительства жилых домов на праве личной собственности при непосредственном участии или за их счет... Источник: Решение Совета депутатов городского поселения Зарайск Зарайского муниципального района МО от… … Официальная терминология
дома и жилищное строительство — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN housing 1) Dwelling houses collectively and the provision of these. 2) Shelter, lodging. [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана окружающей… … Справочник технического переводчика
низкозатратное жилищное строительство — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN low cost housing Residences built at minimal expense and designed to keep the rental rate or price of purchase affordable for persons with limited means, usually determined by… … Справочник технического переводчика